| Jour |
Mois |
Année |
Sexe |
Nom |
Prénoms |
Age |
Origine |
+ |
Prénoms du père |
Nom de la mère |
+ |
Prénoms de la mère |
Observations diverses |
| 18 |
03 |
1691 |
F |
BACQUE |
Jeanne |
pas |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
des métairies de garon; son époux : épouse de Jean GARON brassier. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 29 |
03 |
1691 |
F |
AGUT |
Jeanne |
1 an |
habite BIRAN |
|
Philippe |
MAURET |
|
Domenge |
des métairies de la barane. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 15 |
04 |
1691 |
F |
BORDERE |
Bernarde |
50 ans |
habite RAMENSAN |
|
|
|
|
|
des métairies du brouil. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 21 |
04 |
1691 |
M |
CASTERA |
Jean |
80 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
Brassier, des métairies de houraste. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 26 |
04 |
1691 |
F |
ESPIET |
Frize |
25 ans |
habite BIRAN |
|
Guilhaume |
DUBOURG |
|
Domenge |
du prastolet. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 07 |
06 |
1691 |
M |
MESPLES |
Jacques |
43 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
Laboureur, des métairies de bernadat. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 09 |
06 |
1691 |
M |
ESTINGOY |
Raymond |
22 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
Innocent, des métairies de la hémade. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 14 |
06 |
1691 |
M |
MOLINARY |
Jean |
6 mois |
habite RAMENSAN |
|
Mathieu |
SERES |
|
Izabeau |
des métairies du castéra. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 16 |
06 |
1691 |
M |
MOTHES |
Antoine |
64 ans |
habite RAMENSAN |
|
|
|
|
|
TIssier de lin, des métairies de coustère. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 07 |
09 |
1691 |
F |
DRUILHET |
Anne |
pas |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
des métairies de capon; son époux : épouse de Jean PEYRAGAY brassier. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 09 |
09 |
1691 |
M |
CASTERA |
Guilhaume |
6 ans |
habite BIRAN |
|
Bertrand |
MESPLES |
|
Anne |
aux métairies de embacala. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 28 |
09 |
1691 |
M |
PUJOLS |
Raymond |
45 jours |
habite BIRAN |
|
Bertrand |
POURQUE |
|
Jeanne |
des métairies de cassou. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 20 |
10 |
1691 |
F |
ESTINGOY |
Françoise |
58 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
son époux : Veuve de Guilhamet BRUILS. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 26 |
10 |
1691 |
F |
DRUILHET |
Jeanne |
|
habite BIRAN |
|
+ François |
MESPLES |
|
Gérarde |
des métairies de laboubée. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 28 |
10 |
1691 |
F |
MESPLES |
Anne |
35 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
des métairies de embacala; son époux : épouse de Bertrand CASTERA maçon. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 31 |
10 |
1691 |
F |
SERES |
Philippe Fille |
7 ans |
habite RAMENSAN |
|
Raymond |
LABORDERE |
|
Domenge |
des métairies de bastard. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 01 |
11 |
1691 |
F |
VESPERE |
Honorette |
37 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
des métairies de la lèbe; son époux : épouse de Jean LEBE laboureur. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 17 |
11 |
1691 |
F |
DUFAUT |
Justine |
|
habite BIRAN |
|
Jean |
CASTERA |
|
Mathieue |
des métairies de embacala. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| Jour |
Mois |
Année |
Sexe |
Nom |
Prénoms |
Age |
Origine |
+ |
Prénoms du père |
Nom de la mère |
+ |
Prénoms de la mère |
Observations diverses |
| 30 |
11 |
1691 |
F |
ESTINGOY |
Georges |
8 mois |
habite BIRAN |
|
Antony |
FIEUX |
|
Gérarde |
de cassou. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 10 |
12 |
1691 |
M |
CASTERA |
Barthélémy |
35 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
Laboureur, des métairies de capon. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 14 |
12 |
1691 |
M |
PEYRAGAY |
Joseph |
70 ans |
habite BIRAN |
|
|
|
|
|
Brassier, des métairies de capon; son épouse : époux de Jeanne CASTERA. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
| 29 |
12 |
1691 |
M |
SERES |
Pierre |
51 ans |
habite RAMENSAN |
|
|
|
|
|
Faiseur de razes. Transcription par M. Guy NOGUÈS - Conversion en GesRel par Y. TALFER. |
Période précédente (1/8)
Période suivante (3/8)